Κωμωδία / Moelwyn Merchant, [μετάφραση Αριστέα