Οι πρόσφυγες του κόσμου, 1997-98 : προβλήματα