Το πέρασμα στην Ινδία / E. M. Forster, μετάφραση Κ