Ματθίας Πασκάλ / Πιραντέλο, [μετάφραση Μ.