Προσκύνημα στην Καταλωνία / George Orwell, μετάφρα