Η χάρτα των Αθηνών / Le Corbusier, προοίμιο Jean