Απαντα / εκδοτική φροντίδα, εισαγωγή, σημειώσεις