Νούς, Εγκέφαλος και Επιστήμη / John Searle, απόδοσ