Ηλέκτρα / Ευριπίδου, εισαγωγή, μετάφραση, σημειώσε